Sreæa za vas troje da još imamo vremena da ispravimo groznu pogrešku.
Naštěstí pro vás tři máme stále ještě čas, napravit toto do nebe volající opominutí.
Još imamo kljuèeve Mercedesa iz prošle kraðe.
Máme klíčky k mercedesům z posledního kšeftu.
Još imamo lažnih bogova za klanje.
Je třeba ještě zničit falešné bohy.
Gospodine, mislim da još imamo šanse da ulovimo ratnika.
Pane, myslím, že je tu stále šance zajmout toho válečníka.
Kutija je nestala ali još imamo jednu besmisleno mršavu nadu.
Krabice zmizela, ale pořád máme určitou, hrozivě malou, naději.
Još imamo više od kilometra do mete.
Pořád jsme přes kilometr od cíle.
Još imamo neke žestoke momke na ulicama.
Na ulicích jsou ale pořád ještě docela drsný hoši.
Pre, kada sam pitao o èemu još imamo da razgovaramo, mislio sam na moju prosidbu.
Když jsem dříve řekl, že bychom měli ještě něco probrat, myslel jsem mou nabídku k sňatku.
Hvala Bogu što je to uradila sada dok još imamo vremena.
Díky Bohu se to stalo teď, když ještě máme čas.
Zašto moramo da se volimo što više možemo, dok još imamo prilike.
Proto se musíme mít hodně rádi, dokud to jde.
Još imamo neki problem, ali ih rešavamo.
Pořád jsou nějaké problémy, ale ty my zvládneme.
Da vidimo šta još imamo ovde.
Tak se podíváme, co tu ještě mám.
Trebali bismo uèiniti ono što smo uvijek htjeli dok još imamo priliku.
Měli bychom dělat to, po čem celý život toužíme, než bude pozdě.
Koliko još imamo do Faravej Daunsa?
Za jak dlouho budeme na pozemcích Faraway Downs?
Možda bi trebalo da uništimo dokaze dok još imamo vremena.
Možná bychom měli zničit důkazy, dokud ještě máme čas.
A ja sam htijela reæi da ako je uzmemo, bila bi prošlosezonska, a ne znam da li je još imamo.
A já chtěla říct, že jestli jsme je měli, bylo to minulou sezónu a já nevím, jestli je ještě máme.
I još imamo obuku i sposobnosti.
A my si věřili. Pořád máme náš výcvik a schopnosti.
Hope, šta još imamo o kraljici devica?
Hope, co dalšího máme na královnu pannen?
Znatiželjna sam što još imamo zajednièko.
Jsem zvědavá, co dalšího máme společného.
Sreæom, još imamo prijatelja, dva, u CIA.
No, naštěstí mám pár přátel v CIA.
Ionako, još imamo vremena za desert.
Mimochodem, stále máme čas na dezert.
Da, tamo preko bare još imamo te stvari.
Jo, za oceánem je stále ještě máme.
Ne mogu reæi da sluèaj veæ nije kompromitovan, ali još imamo žrtvinu šaku i Webberov mobilni.
Nedá se říct, že to bude snadné, ale pořád máme tu ruku oběti a Webberův mobil.
Mislim da još imamo Isusovog soka u gepeku.
Myslím, že máme ještě trochu Ježíšovy šťávy v kufru.
Predugo smo teglili, a sad sam shvatio koliko još imamo posla.
Bylo to dlouhé tažení, a teď si uvědomuji kolik toho ještě musím udělat.
Moramo napasti sada dok još imamo prednost.
Musíme zaútočit okamžitě, dokud máme navrch.
Što ste se predali, još imamo pištolje i mitraljez 12, 7 mm.
Pořád máme ruční zbraně a padesátku.
A mi još imamo dosta pred sobom da bi potpuno razumeli ovu bolest i kako se naša krv ponaša.
A my máme před sebou dlouhou cestu za poznáním této choroby a chováním naší krve.
Pretpostavljam kako još imamo aktivnih agenata Južnoj Africi koji mogu pratiti njegov trag tamo?
Předpokládám, že máme pořád nějaké kontakty v Jihoafrické republice, které ho tam převezmou?
Nisu još napali, što znaèi da još imamo vremena.
Zatím neútočí, což znamená, že stále máme čas.
Prisetimo se i neprijatelja koje još imamo širom sveta i koji žele da nas unište.
A pamatujme i na nepřátele, které máme stále po celém světě a kteří nás chtějí zničit.
Još imamo agente na terenu na koje to može da utièe.
Máme v terénu agenty, které by to mohlo ovlivnit.
Dobro je znati da još imamo babice.
Dobré je vědět, že máme porodní asistentky.
Koliko još imamo do policijske stanice?
Jak daleko je to na policejní velitelství?
Presecite prokletu užad, dok još imamo vremena.
Dokud máme čas, odřízněte tu kotvu.
Ne za 30 minuta, toliko od prilike još imamo vremena.
Ne dříve než za půl hodiny, což je přesně tolik času, kolik máme.
Čak i danas, 50 godina kasnije, toliko toga još imamo da naučimo.
Ale i dnes, po 50 letech, zbývá mnohému se o ní naučit.
Još imamo probleme vezane za rasu, rod i zajednicu LGBT, ali je ovo hitna potreba u narednih 50 godina, a stvari se neće poboljšati same od sebe.
Pořád máme problémy týkající se ras a pohlaví a problémy s LGBT, ale to jsou věci, které je nutno naléhavě řešit v příštích 50 letech a věci se nezlepší samy od sebe.
Tada odgovori Rahilja i Lija, i rekoše mu: Eda li još imamo kakav deo i nasledstvo u domu oca svog?
Tedy odpověděly mu Ráchel a Lía, řkouce: Zdaž ještě máme díl jaký a dědictví v domě otce našeho?
0.55248403549194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ne, pořád si máme o čem promluvit. 